Topic : FLOOD

Red' a écrit:

DJ CRAZY TOONES a écrit:

J'ai un dialogue à faire pour demain en anglais et je voudrais dire cette phrase la en anglais : "Je ne veux pas entendre ce que tu dis"
"I don't want hear what you say"
Je sais pas si je dois mettre "to hear" ou "hear" pour entendre vu que c'est à l'infinitif quand on le dit en français donc si vous savez dites moi ça et si vous voyez d'autres erreurs dites le aussi merci d'avance.

To hear

Merci ça me débloque

Tu t'fois de moi en fait ?

Ah l'homme rouge de Belgique signe son retour en rendant service. Quelle elegance !

J'suis pas de retour, je passais juste comme ça ...

j'aurais dit to hear aussi!!!

Pour répondre a Sicc je préconiserais de la philo plus tot mais pas sous le nom de la philo...le gamin ver 5 ans il se pose des questions quasi méthapysique je pense que si on cultive ca en lui donnant plusieur point de vue,ca cultiveras son esprit critique,plutot que juste des cours de grammaire/ortho/math pa coeur pendant tout le primaire (4 an kan mm..).Par des activité bien enmenées bien sur..

(sinon mon premier cour de "philosophie générale" a été assez dificile (pour certain haha),du platon,des pré-socratiques,le "logos" greque,la verité,le bonheur la liberté,le désir....quesuqel nous a mit la prof pfiou c'été comme le paradis!)

J'ai un dernier problème c'est comment traduire ça :
"Ce n'est pas une solution à ton problème"
"It's not a solution at your problem"
c'est bon ou il y a une erreur?

DJ CRAZY TOONES a écrit:

J'ai un dernier problème c'est comment traduire ça :
"Ce n'est pas une solution à ton problème"
"It's not a solution at your problem"
c'est bon ou il y a une erreur?

Tu t'en tapes.
Tu verrais le dialogue que je leur ferais, à ces enfoirés de profs.

Je marquerais les lyrics entières de la zik de The Game "Hate It Or Love It", je marquerais quelques "I Don't Give A Fuck", et le tour est joué.

Bien sûr, tu finis ton dialogue par "BIIIIIIIIIIIIIITTCH TEACHER !!"


Non sérieux, tu sais qu'il existe des logiciels de traduction partout sur le web ?
Tu tapes "traduction" dans google, et t'as trop de sites.

Genre vas là : http://trans.voila.fr/traduction_voila.php

Tu tapes ce que tu veux en francais, et dans la case du dessous, ca te traduit en anglais.
J'ai tapé ta phrase, et ça donne ça : it is not a resolution has your probleme

Le problème c'est que je choisis pas le dialogue la situation c'est que Tim est dépendant des jeux d'ordinateurs, et je dois faire un dialogue avec Tim et ses parents.

C'est marrant, parce que Tim Duncan, le joueur des Spurs, est connu pour être un fou de jeux-vidéos.
Paraît que c'est un monstre au jeu Halo 2 sur PC et qu'il peut y passer 5 heures d'affilées sans s'en rendre compte.

Peut-être que c'est lui, Tim, dans le dialogue lol


T'as qu'a marquer dans ton dialogue :

"Tim, this video games are bad for your health.
You must to come out of the house, play with your friends etc...

Oué mais tkt j'avais juste une dernière phrase à faire il faut juste faire 80 mots donc je peux pas trop en raconter non plus.

a OUAIS faut juste faire 80 mots, ça pue lol.
Je le fesais au CP déjà non je dec.

La technique, c'est le bégaiement écrit.
Genre : " I I I I I AM THE..THE...TH...THE B-B-B BO....THE BOSS"

Déjà, un truc qui devait faire que 4 mots à l'origine en fait 16.
Ca gère.
Mais si tu dit que tu es atteint de bégaiement écrit, le prof va savoir que tu te fous de sa gueule (normalement).

tu dis vraiment d'la merde des fois Cali lol
déja les 3/4 du temps les traducteurs font des couilles dans leurs phrases (et oui les ordinateurs intelligents ça existe pas encore).

sinon pour Ron, je dirais que les maths et toutes ces conneries d'orthographe sont nécessaires, ça c'est une des choses qui d'après moi on ne peut pas enlever. après c'est le système scolaire français en général qui est a revoir selon moi, mais ça n'est pas de mon ressort

Tonton SiCC a écrit:

tu dis vraiment d'la merde des fois Cali lol

Merci.


Sinon, bien sûr que l'orthographe est importante, j'ai toujours été trop fort en dictée, toujours le plus fort de la classe pratiquement.
Sans me vanter.

Je trouve que normalement, chacun devrait avoir minimum 18 en dictée.
En dessous de 18, ça commence à craindre.
Je sais pas, je conçois même pas d'écrire en SMS, ça me viendrait même pas à l'idée.
En réalité, je sais même pas écrire en SMS, je connait le principe mais je trouve ça tellement con de mettre des chiffres à la place des lettres que j'essaie même pas.
C'est pour les illétrés.

Ouais genre Sicc qui n'écrit pas en SMS mais qui deverait. (joke)

c'est claire que l'ortho est trés important,les maths aussi...mais je vuex dire on se focalise usr ca en primaire et on passe a coté de l'épanouissement de l'enfant qu'on avait comencé a encouragé en maternelle (avec une matiére je merappel qui s'appelé "éveil").

d'ailleur ont a parlé de tout ca en cour ce matin,la question de notre cour de T.d étée "tous les hommes désirent-ils naturellement savoir?"...2h sur ca jsui sortit lobotomisé.

Chez nous Eveil c'était Géo, Histoire et Sciences

Red' a écrit:

J'suis pas de retour, je passais juste comme ça ...

Si tu es de retour...

Hi-Power a écrit:

Ouais genre Sicc qui n'écrit pas en SMS mais qui deverait. (joke)

salaud, hum que veux tu y'en a qui parlent sms et d'autres qui rajoutent des lettres

Effectivement.

Red' a écrit:

Chez nous Eveil c'était Géo, Histoire et Sciences

oué et a l'arrivé vers 14-15 ans on sait tjr pas qui est Staline haha!

Ta gueule connard, j'avais 13 ans, j'ai changé maintenant

Ouais t'as juste un an de plus, pas énorme quoi.

na mais t'façon tu pourras jamais changer, t'es belge

ta gueule toi

Red' a écrit:

ta gueule toi

dois-je te rappeler qui a l'avantage ici ?
tu n'es pas en mesure de prononcer de telles paroles, qui est plus formellement interdites pour ton age